Garten-Aktionstag / Garden Action Day 26.10.2024

(English version below)

Gefragt sind Motivation, Muskeln, Mutmacher-Sprüche, Humor und gute Laune!

Der Garten am Glockenturm, Gemeindegarten und Pfarrgarten wollen winterfest gemacht werden und auf das neue Jahr vorbereitet. 

Highlight: Zur Umgestaltung unseres Kirchenplatzes wollen wir in 3,5 Quadranten rund um die Robinie die kleinen Pflastersteine herauslösen und mit Schubkarre an einen Aufbewahrungsort im Garten bringen. Diese sind vorgesehen als Weg zum Garten am Glockenturm. 

Eine Brotzeit ist inkludiert für die fleißigen Helfer: Anmeldungen bis Donnerstag 24.10. gerne an annette.rissmann@elkb.de

Samstag,  26.10.2024 - Beginn 09:30–13:30 Uhr inkl. Brotzeit. Passionskirche, Tölzer Str. 17.


What's needed are motivation, muscles, encouraging phrases, humor, and good spirits!

The garden at the bell tower, community garden, and parish garden need to be prepared for winter and made ready for the new year.

Highlight: As part of redesigning our church square, we plan to remove the small paving stones from 3.5 quadrants around the black locust tree and transport them by wheelbarrow to a storage location in the garden. These are intended to be used as a path to the garden at the bell tower.

A snack is included for the diligent helpers. Please register with annette.rissmann@elkb.de untill October 24.

Saturday, October 26, 2024 - Start time 9:30 AM–1:30 PM including snack break. Passionskirche, Tölzer Str. 17.